Redacción
Gabriel Vargas, el cronista del habla popular
Sábado 9 de Febrero de 2019
A- A A+

Ciudad de México.- Alubita Salpicón, Satán Carroña, Boba Licona y Avelino Pilongano son sólo algunos de los personajes que acompañaron por 61 años a Doña Borola, Don Regino Burrón y a sus hijos. ¿Los recuerdas? Cada uno representa algún arquetipo de los mexicanos.

“Siempre me gustó el habla del pueblo, sobre todo cuando me encargaban mis primeros trabajos. Yo no sabía cómo hacer una historieta, pero sabía cómo es el lenguaje popular. No sólo es contar historias, sino saber cómo decir las cosas”, explicó en una entrevista Gabriel Vargas Bernal, autor de una de las historietas más longevas de México: La familia Burrón (se publicó desde 1948 hasta 2009).

Testigo de la vida popular del siglo XX, Gabriel Vargas recreó el lenguaje, modos y costumbres de una sociedad que dejaba atrás la Revolución y entraba en una era de modernización e industrialización.

Gabriel Vargas recreó el lenguaje, modos y costumbres de una sociedad que dejaba atrás la Revolución y entraba en una era de modernización e industrialización
Gabriel Vargas recreó el lenguaje, modos y costumbres de una sociedad que dejaba atrás la Revolución y entraba en una era de modernización e industrialización
(Foto: Especial)

Los personajes que trazó se asentaron en el imaginario de varias generaciones e incluso, adoptaron sus mismas frases, tal es el caso de “está de rechupete” o bien, “a todo mecate”. Asimismo, hay que destacar que Doña Borola Tacuche es una de las primeras grandes protagonistas de la historieta mexicana y que incluso, en varias de las tiras manifestaba el cambio de valores en el papel que la mujer tenía a mitad del siglo XX.

No sólo retrató a las clases media y baja, las analizó detalladamente. Para ello se metía a las vecindades, a los barrios… iba de los cafés a los cabarés. Observar y escuchar eran sus métodos de trabajo, a partir de estas experiencias entraba a su estudio y dibujaba a sus protagonistas.

“Saqué la forma de hablar sencilla y le agregaba algo más a las tramas, haciéndolas más jocosas y divertidas. Se me hace gracioso modificar el lenguaje”; esa capacidad fue admirada por intelectuales mexicanos como Sergio Pitol, Carlos Monsiváis, Juan Villoro o Alfonso Reyes, éste último consideraba que Gabriel Vargas era “el único mexicano que merecía ocupar un lugar en la Academia de la Lengua”, debido al registro que hizo del habla popular.

Nació en Tulancingo, Hidalgo, y no en el Cuajo número chorrocientos chochenta y chocho. Cuando tenía cuatro años, su padre falleció, lo que hizo que su familia se mudara a la Ciudad de México, exactamente a la calle Moneda en el Centro Histórico.

La familia Burrón logró llegar a un tiraje de medio millón de ejemplares diarios
La familia Burrón logró llegar a un tiraje de medio millón de ejemplares diarios
(Foto: Especial)

Su habilidad para el dibujo estuvo presente toda su infancia, aunque lo ocultó a su madre, quien no veía futuro en que se dedicara a ello. En la escuela primaria demostró una gran inteligencia, a los 11 años ganó un concurso de dibujo internacional infantil en Osaka, Japón, por lo que recibió una beca del Gobierno de México para estudiar en París, Francia, pero la rechazó para comenzar a trabajar en el periódico Excélsior.

Su dedicación lo llevó a subir de puesto poco a poco, hasta convertirse en jefe del departamento de dibujo. Sin embargo, su mayor éxito llegaría en 1948 cuando publicó La familia Burrón, la cual ha sido la historieta más longeva de México y formó a numerosos lectores en un tiempo en que el cine nacional aún no llegaba a su Época de Oro.

La familia Burrón logró llegar a un tiraje de medio millón de ejemplares diarios.

¿Cómo surgió la idea de la historieta? En una entrevista con Elena Poniatowska declaró:

“Para hacer La familia Burrón, me inspiré en una pareja que conocí de chico. Ella era una señora muy alta, abultada, parecía cantante de ópera; el marido era abogado, chiquito él, y todos los días tenía que ir como balazo del juzgado a su casa para preparar la comida, porque su esposa se la vivía de paseo. De ahí me nació don Regino, ese chaparrito aguantador. La señora llevaba la voz cantante en todo y le quitaba el dinero a su maridito”.

Gabriel Vargas dejó de dibujar a su entrañable familia y al resto de los personajes que la acompañaban un año antes de su muerte, la cual ocurrió el 25 de mayo de 2010.

Sobre el autor
Este trabajo es de un equipo de esta Sociedad Editora
Comentarios
Columnas recientes

70% de los mexicanos se sienten inseguros en su ciudad: Inegi

¿Cuáles son las playas más contaminadas de México?

Según la CNTE: Memorándum no es suficiente, Gobierno controla plazas

Persuadir a Rusia para que deje de apoyar a Venezuela, busca EU

Tras puente de Semana Santa, el SAT ampliará horarios de atención

Saldo del incendio en la Catedral de Notre Dame en París

Buscan declaratoria de Patrimonio Cultural de la Humanidad para la Pasión de Cristo de Iztapalapa

A marchas forzadas, trabajo de diputados de Morena rumbo a cierre de Primer Año Legislativo en Michoacán

Dan a conocer el plan de Comunicación Social del Gobierno de AMLO

Mexicanos en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo en 2019 de Time

Vinculan a proceso a involucrado en secuestro exprés y robo de vehículo en Morelia

Presentan campaña "No es amor, es violencia" a estudiantes en Tangamandapio

Avanza entrega de Becas ‘Benito Juárez’ en Michoacán a estudiantes del nivel Media Superior

Peligra, ratificación del T-MEC en EU por flujo de migrantes: Wells Fargo

Urgente priorizar atención a salud mental de los michoacanos: Yarabí Ávila

¿Cuál es el futuro de la catedral de Notre Dame?

INE desarrolla prototipo de urna para implementar voto electrónico

Esperamos reconstruir la Catedral de Notre Dame en 5 años aún más hermosa: Macron

Localizan a menor que se encontraba desaparecido en Morelia

Busca Secoem enseñar la cultura de la honestidad por medio de talleres a escolares de Morelia

Invita Ijumich a los talleres de Canto, Expresión Corporal, Orientación Vocacional y sexualidad en Morelia

Las declaraciones del lunes no fueron amenazas para los periodistas, asegura AMLO

Se pronuncia Erik Juárez por erradicar explotación infantil

Enviar a los inmigrantes indocumentados a las ciudades santuario, opción de Trump

Objetivo en esta Legislatura, contar con una nueva Ley Orgánica Municipal: Diputados GPPRD

Prevé el FMI un lento crecimiento de la economía mundial

Para 'nuevo gobierno' de Venezuela, EU impulsa fondo por 10,000 mdd

Para disminuir enfermedades, urge reducir el consumo de azúcar: Lucila Martínez

Desempleo persiste como uno de los grandes males del país: Araceli Saucedo

'Si ustedes se pasan, pues, ya saben lo que sucede', advierte AMLO a periodistas

Inhabilitación y destitución del cargo propone Miriam Tinoco a quienes no entreguen cuenta pública u informes trimestrales

En Michoacán hay que ahondar cultura de donación de órganos: Octavio Ocampo

Incendio en la Catedral de Notre Dame en París consume uno de sus elementos más emblemáticos

Convoca Alfredo Ramírez a gestionar una Zona Libre para Lázaro Cárdenas

Gran afluencia de paseantes consolidan a Michoacán como destino de confianza para el turismo: Antonio Soto

Muerte lenta por retención de prestaciones y compensaciones a trabajadores de IMDE

Frente frío. 51 cruza el centro del territorio mexicano generando rachas de viento y nubosidad

En 68 hospitales de todo el país se paran labores por falta de pago a médicos residentes

Estudios del Tren Maya costarán 200 mdp, según Fonatur

Ante el bloqueo en Venezuela, EU reactiva la presión sobre Maduro

Destina gobierno de AMLO 100,000 mdp para aliviar finanzas de Pemex

Reforma laboral debe garantizar trabajo digno, pide ONG

Tras vencer a Xolos, Pumas se aferra a la Liguilla

La federalización de la nómina no debe postergarse: Araceli Saucedo

Revelan lavado de dinero de Odebrecht en México por más de 6 mdd

A fortalecer acciones para garantizar protección ambiental exhorta Erik Juárez

Presenta Jesús Reyna denuncia penal por extorsión

Crearán corredor turístico de Emiliano Zapata en Morelos

Tony Martínez firma convenio con la Congregación Mariana Trinitaria en beneficio de los municipios de Michoacán

Primigenia, espacio de acercamiento al arte entre padres e hijos

Emitirá López Obrador decreto para abrogar actual reforma educativa

Detienen a 5 personas implicadas en agresión a policías en Ziracuaretiro

Poder Judicial de Michoacán y especialistas analizarán derechos de niños, niñas y adolescentes

Aprueba IEM creación del Observatorio Ciudadano del Ayuntamiento de Uruapan

Va diputada Mayela Salas por prohibición de bolsas de plástico, popotes y unicel en Michoacán

Firman convenio de colaboración UMSNH e INEGI

Lista convocatoria para titular de la ASM: Miriam Tinoco

La UECS rescata a víctima de extorsión virtual en Apatzingán

Localizan sana y salva a mujer reportada como desaparecida en Morelia

Secum invita a visitar los centros culturales en Morelia y Pátzcuaro en periodo de Semana Santa

Denuncia Obispo de Apatzingán violencia en su comunidad, pide apoyo a las autoridades

Foto de niña migrante en la frontera de EU gana el World Press Photo

Turismo extranjero en México aumenta 4.4% en primer bimestre de 2019

Inauguran nuevas exposiciones en el CCC

Congreso de Michoacán emite convocatoria para entregar Condecoración Melchor Ocampo

30 de abril, último día para ingresar a prosgrados en el ITM

71 menores de edad entre los 143 migrantes rescatados en el norte de Veracruz

Exhorta Congreso a Gobierno Federal a mantener ZEE, a propuesta de Araceli Saucedo

Celebra la UM el CCXX aniversario de la Instauración de Estudios de Derecho en Michoacán

Urgente federalización de nómina magisterial para evitar crisis estatal

Propone Alfredo Ramírez que el Congreso convoque por primera vez a consulta ciudadana

Vinculan a proceso a implicado en homicidio, ocurrido en Tancítaro

Vinculan a proceso a seis policías municipales de Morelia por posible abuso de poder

Según el Inegi, adolescentes y jóvenes son los más expuestos al ciberacoso

Café registra su precio más bajo en más de una década, debido a la sobreproducción

Gobierno de AMLO ha sido incapaz de detener caravanas migrantes, denuncia Mike Pompeo

Presenta Yarabí Ávila iniciativa para la creación del Parlamento Infantil del Estado de Michoacán

SCJN niega amparo a Fausto Vallejo contra Carlos Loret de Mola

Reconocer a Guaidó como presidente de Venezuela, pide vicepresidente de EU a la ONU

Tres civiles muertos y un policía herido, tras tiroteo en Jacona

'Muy mala idea' frenar el flujo de personas y mercancías en la frontera, dice Ebrard a EU

27 y 28 de abril, 8º Festival Gastrocervecero Morelia

Reforzarán coordinación Segob con el Consejo Interreligioso de Michoacán

FGE obtiene fallo condenatorio contra mujer responsable de doble feminicidio en Morelia

Defensa férrea de la libertad, los campesinos y la tierra, legado de Zapata: Toño Salas

Capacitan a contralores de la región Sierra-Costa, en combate a la corrupción

Buscan estudiantes del ITM crear vacuna contra virus Newcastle

Marcelo Ebrard calificó de 'muy mala idea' al gobierno de EU por frenar flujo de personas y comercio en frontera

Michoacán se pondrá a la vanguardia al regular salarios de la burocracia: Erik Juárez

Se revelan primeras imágenes de un agujero negro

Rescatan a víctima de secuestro y detiene a 4 mujeres y 1 hombre en Nuevo Urecho

Reduce el robo de combustible de 56 mil a cinco mil barriles: AMLO

En México falta camino por recorrer en inversión para ciencia y tecnología: Octavio Ocampo

Registrarán a estancias infantiles de Michoacán en el Padrón de Organizaciones de la Sociedad Civil

Preservar recursos naturales, prioridad en el campo: Sedrua

Estudio del Imco revela que Dos Bocas tiene 98% de probabilidades de fracasar

Cifras de muertes violentas en México son propias de un país en guerra: Michelle Bachelet

Industria automotriz rechaza la regularización de autos ‘chocolate’

Sin presiones de EU, reforma laboral se aprobará este jueves, asegura Mario Delgado

El viernes, posicionamiento conjunto de Michoacán para pedir continuidad de la ZEE o declaratoria de Zona Libre

Realiza la UM 1er Conversatorio intercultural del Bachillerato Nicolaita

Del 8 de abril al 4 de mayo, afiliación en módulos al programa Personas Trabajadoras del Hogar en Michoacán

Morena será profundamente cuidadosa para revisar paquete legislativo ambiental, por el bien de la sociedad y el ambiente

stikers incitan al suicidio

Anuncia AMLO creación del Instituto Nacional de Salud para el Bienestar

Será vigilada Guardia Nacional por la ONU

Según Hacienda, López Obrador no creará ni aumentará impuestos la primera mitad del sexenio

Rehabilitarán cancha de básquetbol en Jesús del Monte

Juez bloquea orden de Trump de regresar a solicitantes de asilo a México

Plan para reforzar infraestructura eléctrica en Venezuela podría extenderse hasta por un año

Cancelar ZEE pone en riesgo desarrollo regional: Araceli Saucedo

Un caos, comercio en la frontera de México con EU

ITM rinde Informe de Actividades 2018

'Rizoma' y 'Echeri Charapiti. Tierra Colorada', nuevas exposiciones del Centro Cultural Clavijero

Lucila Martínez exhorta a elaboración de plan integran para reubicar tren de Morelia

Obligan a niño con autismo a usar chaleco reflejante en la escuela, Londres

Dará ONU asistencia a México en caso Ayotzinapa, firman acuerdo

Walmart México penaliza a empresas que suministran comestibles a su rival Amazon

Costará 10 por ciento menos seguridad de Fox y Calderón: López Obrador

Morelia con posibilidad de lluvias aisladas y actividad eléctrica para este lunes

Anuncia AMLO propuestas de consejeros para Pemex

Concluyó la sexta edición de la Fiesta del Libro y la Rosa en Morelia

2.1 millones de personas en México no pueden ejercer su derecho a la salud, informa Coneval

Cierre de la frontera generaría crisis a México advierte Erik Juárez

Invertir en promoción turística, pide sector hotelero a López Obrador

Más de 9 mil participantes tuvo la III Semana Nacional de Cultura Física y Deporte en Morelia

Elba Esther Gordillo quiere volver a la dirigencia del SNTE

Kirstjen Nielsen dejará el cargo como secretaria de Seguridad de EU, anuncia Trump

En un Acapulco sumido en la violencia, López Obrador inaugura el Tianguis Turístico

Infonavit abona 685 mdp que se habían 'atorado' a hipotecas vigentes

Tras un año en prisión por corrupción, “Tengo la conciencia tranquila”, afirma Lula da Silva

Por ser una obra de arte, reconocen con tres galardones a la Biblioteca Central de la UNAM

Hasta dos años, pide Gobierno de EU para encontrar a niños migrantes separados de sus padres

Jardín Botánico de UNAM celebra su 60 aniversario

ONU debe liderar la respuesta a la emergencia humanitaria en Venezuela: HRW

Michoacán podrá crecer al federalizarse el sistema educativo: Araceli Saucedo

Censo magisterial para evitar aviadores, anuncia López Obrador

Especialistas del INAH restauran en Oaxaca imagen de Cristo con más de 400 años de antigüedad

Jira-fifí-ta, nombre ganador para la nueva jirafa del zoológico de Chapultepec

Abre AMLO un mejor escenario educativo para Michoacán: Antonio Madriz

Miles de venezolanos se manifiestan contra gobierno de Maduro y reclaman fallas en servicios

Horario de verano, un problema para personas con desorden de sueño

INAI inicia investigación contra Cultura Colectiva por exposición de datos de 540 millones de usuarios

En Michoacán se esperan más de 40 grados celsius

Escuela de periodismo Carlos Septién suspende al directivo Enrique Mandujano por acoso sexual

Respalda Urzúa a AMLO; confían en que al cierre de 2019 la economía mexicana crecerá 2 %

A consolidar una sociedad justa y democrática, garantizando derechos de personas con discapacidad convoca Octavio Ocampo

Imparten curso de capacitación en Lengua Mexicana de Señas a servidores públicos de la FGE

Por ley, API invertiría más de 200 mdp en desarrollo de Lázaro Cárdenas: Alfredo Ramírez

Rinden homenaje al poeta michoacano Ramón Martínez Ocaranza en CCU de la UMSNH